Кошелек из ткани своими руками пошагово. Кошелек для бумажных денег и монет своими руками: выкройки, фото. Как сделать своими руками кошелек из кожи, бисера, ткани, джинсы, фетра, резинок? Видео: Создание кошелька с молнией

Кошелек должен не только надежно хранить ваши деньги и банковские карты, он должен быть удобен, прочен и красив. Если вы никак не можете подобрать подходящую модель, то вам будет полезно узнать, как его сшить. В этой статье будет рассказано, как сделать кошелек своими руками из ткани, мастер-класс по его изготовлению предназначен для начинающих мастериц.

Текстильная история

Еще в глубокой древности люди производили текстильные изделия. Конечно же, это было не массовое производство, а ручное. От этого цена тканей была слишком высокой, и позволить себе носить одежду из качественной материи могли только богатые вельможи. Из чего же делали ткань наши предки? Они возделывали культуры, из которых по сей день добывают растительное волокно – хлопок и лен. Китайцы добывали нить из коконов шелкопряда и ткали нежнейший шелк. Кроме того, повсеместно использовалась шерсть животных, из которой сучили нить и ткали полотна.

Муслин и виссон были тканями высшего класса, долгое время служили предметом торговли. Рыцари, странники и торговцы распространяли ткань по миру. Когда в Англии впервые появился индийский ситец, его цена была настолько высока, что дамы берегли каждый кусочек ткани. Они положили начало новому виду рукоделия – пэчворку. В то время правительство Англии запретило ввоз ситца, и страна стала выпускать свой материал. С появлением большого количества мануфактур цена и спрос на ткани упали, так текстильные изделия перестали быть роскошью и плотно обосновались в быту человека.

Аксессуар для дам

Чтобы сшить красивый и удобный текстильный кошелек в домашних условиях, вам понадобится:

  • Ткань с красивым принтом размером 21 на 30 см (два отреза разного цвета, для внутренней и внешней части кошелька);
  • Флизелин;
  • Мягкая прокладка из хлопка;
  • Уплотнитель для сумок;
  • Прямоугольники, уплотненные флизелином 19 на 18 см, 19 на 15 см, 3 на 4 см (2шт);
  • Нитки в тон ткани;
  • Линейка, карандаш, ножницы;
  • Утюг;
  • Молния длиной 16 см и магнитная застежка;
  • Булавки;
  • Швейная машина.

Раскроенные детали верхней части кошелька:

Нужно уплотнить лицевую часть кошелька, приутюжив к ней флизелин. К внутренней части при помощи утюга крепится уплотнитель для сумок.

Сшейте все части на швейной машине, прихватив край уплотнителя.

Установите магнитную застежку так, как показано на фото.

Простегайте кошелек на машинке.

Немного скруглите уголочки.


Самая простая часть работы окончена. Теперь нужно взяться за внутренне убранство вашего аксессуара. Все необходимые детали есть на фото.

Выкройка боковой части кошелька (перепонки). Эта деталь должна вписаться в прямоугольник размером 10 на 15 см.

Обработайте края молнии, пришив к ним прямоугольные детали.

Прямоугольник размером 19 на 18 см нужно пристрочить к лицевой части молнии, а 19 на 15 см к задней части замка. Затем пришейте вторую сторону.


Выверните кармашек и тщательно прогладьте его. Не забудьте проложить боковые швы. Подготовьте перепонки, прошейте, выверните и прогладьте эти детали.

Вшейте перепонки на место, используя линии сгиба со схемы.


Вставьте карман в кошелек и отметьте место пришивания боковины к основе.

Пришейте перепонку к задней части изделия, затем окантуйте кошелек косой бейкой и вшейте боковину в переднюю часть.


Кошелек из ткани готов!


Детская модель с котиком

Школьники, получая карманные деньги на обед, чаще всего распихивают их в разные места своего рюкзака. Чтобы ребенок держал свои финансы под контролем, сшейте ему забавный кошелек с мордашкой котенка.

Для того чтобы его сделать, вам понадобится:

  • Ткань различных цветов;
  • Синтепон для подкладки;
  • Нитки для вышивки мордашки;
  • Глаза-пуговки;
  • Ножницы;
  • Молния.

Выкройку нужно перенести на картон, вырезать детали.

Подколите их булавками к ткани и вырежьте, оставив припуски для швов. Сшейте детали мордочки.

Каждая половинка кошелька состоит из верхней ткани, синтепоновой прокладки и внутренней тканевой части.

Соедините этот «бутерброд» при помощи швейной машины, обрежьте излишки ткани и выверните детали на лицевую сторону.



Оформите мордочку кота и простегайте заднюю часть.

Вшейте молнию и проложите боковые швы.


Детский кошелек готов!

Необычное решение

Если ваши джинсы испортили, не спешите выбросить их в мусор. Практически любой текстильной вещи можно дать вторую жизнь. В этом мастер-классе будет рассказано, как сшить небольшой треугольный кошелек из старых джинсовых вещей.

Для пошива изделия приготовьте:

  • Старые джинсовые вещи;
  • Небольшую молнию, с ограничением хода в 14 см;
  • Два прямоугольных кусочка ткани (для отделки края молнии) 3 на 5,5 см;
  • Ножницы, нитки;
  • Швейную машину.

Из джинсовой ткани раскроите два квадрата размером 14 на 14 см.

Пристрочите к молнии кусочки ткани.

Квадратные детали, прострочите по краям зигзагом, это предотвратит осыпание ткани. Вшейте замок.


Красивый, качественный и удобный кошелек из натуральной кожи для хранения денег найти сложно, да и стоит такой дорого.

Поэтому я решил не тратиться и сшить кожаный кошелек для денег из подручного материала своими руками. Что в результате получилось вы видите на фотографии.

Все голенища от изношенных женских кожаных сапог я обычно отрезаю и храню для дальнейшего изготовления из них самоделок. Из натуральной кожи легко сделать подстилки для обуви, сшить домашние тапочки или чехол для любого гаджета. В этот раз из голенища был сшит кошелек.

Выбор размеров и чертежи выкроек кошелька

В первую очередь нужно было определиться с размерами кошелька исходя из размеров самой большой купюры, и сделать из бумаги выкройки. Купюры в 1000 и 5000 рублей имеют одинаковые размеры 69×157 мм. Остального достоинства меньшего размера.


Таким образом, ширина отделения для бумажных купюр с учетом возможного их количества и припуска на швы 6 мм должна быть не менее 172 мм. В итоге размер кошелка получился 80×172 мм. На основании этих данных были изготовлены выкройки из плотной бумаги.


После роспуска шва и удаления внутренней меховой подкладки получился плоский лист натуральной кожи. Для определения достаточности размера кожаной пластины для изготовления кошелька выкройки были на ней разложены. Повезло, лист кожи от голенища оказался достаточного размера, чтобы не заниматься дополнительным шитьем.

Как разгладить натуральную кожу

Кожа от голенища сапог местами была волнообразной и наблюдался общий изгиб всей поверхности пластины. Поэтому перед раскройкой требовалось ее разгладить. Проще и быстрее всего эту операцию выполнить с помощью утюга для глажения белья.

Пластина была размещена мездрой вверх на плоской поверхности стола, покрытого толстой тканью. Сверху кожа была накрыта хлопчатобумажной тканью. С помощью распылителя ткань была немного увлажнена водой.


Режим утюга был установлен в положение максимального нагрева. Когда утюг нагрелся, кожа была проглажена по всей поверхности путем прикладывания и подъема утюга без перемещения по плоскости. Суть разглаживания заключается в небольшом увлажнении и придавливания кожи, что приводит к ее распрямлению.

После разглаживания утюгом, как видно на фотографии, на листе кожи исчезли волны, и она стала плоской, готовой для дальнейшей работы. Осталось дать ей вылежаться несколько часов, чтобы из кожи испарилась влага, и она приняла естественную форму. При увлажнении кожа немного увеличивается в размере.

Разметка и раскройка кожи для самодельного кошелька

Когда пластина кожи подсохла можно приступать к ее разметке по выкройке, и вырезанию деталей для изготовления кошелька.


Для разметки нужно разложить выкройки на поверхности кожи и по линейке обвести их по периметру с мощью спиртового фломастера.


Разрезать натуральную кожу можно скальпелем или канцелярским ножом. Для этого нужно плотно прижать металлическую линейку, сориентированную по линиям разметки и с достаточным усилием провести вдоль нее лезвием ножа. Чтобы нож не тупился под кожу нужно подложить мягкий материал, например, гофрированный картон или несколько газет. Если резать кожу ранее не приходилось, то лучше сначала потренироваться на ненужном участке пластины.


На фотографии показано рабочее место и инструменты, которые понадобились во время раскройки кожи для самодельного кошелька.

Как сшить кожаный кошелек вручную

Так как конструкция кошелька представляет собой две сшитые меду собой секции, то пространство между секциями было использовано для создания кармашка для хранения пластиковых карточек.


Размеры стандартной пластиковой карточки составляют 54×86×1 мм. Размер кармашка выбирался исходя, из возможности размещения в нем до 6 карточек и составил с учетом припуска на швы 60×100 мм.


Далее по линии разметки шва с обратной стороны кожи был нанесен клей «Момент». Клей нужен только для удобства шитья, и в данном случае его можно применить любой, так как кожа будет в дальнейшем сшита нитками.


Чтобы шов при ручном шитье получился с равной длиной стежков, была проведена с помощью линейки и фломастера его разметка с шагом 5 мм.


Для того, чтобы игла легко проходила через кожу, в точках разметки она была просверлена мини дрелью сверлом диаметром 1 мм. Вместо дрели можно использовать шило или специальный сточный пробойник для кожи.


Шить можно любыми нитками – льняной крученой (требуется ее вощение), полиэстеровой (капроновой) или лавсановой. Я выбрал капроновую нить, черного цвета. Она эластичная, прочная, долговечная и легко плавиться, что позволяет надежно закреплять концы ниток в узлах. Иголка подойдет любая.


Шил я двойной ниткой через один стежок в одну сторону и обратно. Чтобы нитка не запутывалась нужно пальцем прижимать ее со стороны ввода иголки.


Отделение кошелька для карточек готово. Можно вложить в него карточки и посмотреть, как они разместились. Со временем кожа примет нужную форму и карточки будет удобно доставать, и вкладывать обратно. При желании можно сделать по бокам круглые вырезы, чтобы было удобнее.


Начинать прошивку нужно заведя нитку между складками кожи и заканчивать двойным стежком с выводом второго конца тоже между складками кожи.

На последнем шаге узелок смазывается клеем и с помощью узкого лезвия отвертки заправляется в складку между пластинами кожи.


На фотографии показан внешний вид сшитого своими руками из голенища женского сапога кошелька. Осталось только установить на клапан кнопку-застежку.

Установка кнопки-застежки

Кнопка-застежка у кошелька служит не только для фиксации клапана, но и является элементом украшения. Поэтому была выбрана кнопка с фиксирующей кольцевой пружиной. Она более мягко работает и имеет сравнительно большие габаритные размеры.

В комплект одной кнопки входит четыре детали, которые показаны на фотографии. Две из них методом заклепки закрепляются на одной из скрепляемых поверхностей, а вторая пара – на другой.

Для установки кнопки-застежки необходим следующий инструмент: – молоток, пробойник и приспособления – бита для расклепки и опорная полусфера. Если нет пробойника, то можно кожу положить, например, на деревяшку, в нужное место установить часть кнопки с острыми краями (на фото верхняя) и несильно ударить по ней молотком.


Кнопка-застежка установлена на кошельке и проверена ее работа. На фотографии показан сшитый своими руками женский кошелек. При желании по своему вкусу можно фломастером желаемого цвета закрасить торцы кожи и нанести рисунок элеткровыжиалкой или тиснением.

Вот так выглядит кошелек из натуральной кожи сделанный своими руками, наполненный купюрами, пластиковыми карточками и мелочью. Как видно, благодаря простоте конструкции, сшить такой кошелек за пару часов может любой домашний мастер.

Кошелек не обязательно покупать! Его можно сделать собственными руками. Для этого вам пригодятся схемы и советы, перечисленные в данной статье.

Как сшить кошелек из кожи своими руками: выкройки

Не секрет, что кожаный кошелек стоит достаточно дорого. Именно поэтому его стоит попробовать изготовить самостоятельно , тем самым хорошо сэкономив. Для такой поделки вам потребуется небольшой кусок натуральной или искусственной кожи.

Данный материал вы можете взять из старой сумки, куртки, брюк или юбки. Возможно, у вас когда-то была кожаная отделка кресел или дивана. Вариантов множество. Кроме того, необходимы будут:

  • Ножницы
  • Плотные нитки
  • Толстая игла
  • Линейка
  • Наперсток на палец
  • Металлическая кнопка или специальный магнит для сумок, декоративные элементы по желанию.
  • Пистолет с клеем (либо же тюбик качественного суперклея).

Выполнение работы:

  • Заранее продумайте жалеемый размер кошелька: его длину и ширину.
  • Вырежьте заготовку (см. на выкройку), будьте внимательны: каждая сторона выкройки должна быть ровна своей противоположной стороне. Все края вымеряйте линейкой.
  • Для скрепления вы можете использовать заклепки и зажим для них, но так же успешно их можно заменить горячим клеем, суперклеем или плотными швейными нитками.
  • Вырезанную выкройку следует сначала сложить по бокам. Это будут заготовки кармашков для пластиковых карт.
  • Следующий шаг - заворачивание вверх нижней части.
  • Закрепите нижнюю часть с боковыми при помощи заклепок, клея или сшейте их нитками (как вам удобнее).
  • Проверьте изделие по бокам, если вы наблюдаете дырочки от сгибов, кошелек следует прострочить по бокам
  • Прикрепите застежку на верхнюю часть кошелька. В качестве застежки используйте кнопку, магнит или самую обычную пуговицу (для пуговицы следует пришить петельку в нижней части кошелька).
  • При желании можете украсить изделие декоративными элементами: стразами, металлическими кнопками, фигурками, цепочками, аппликациями.

Во время шитья надевайте на палец наперсток. Он поможет предохранить вас от уколов иглой, ведь кожа - плотный материал и требует сильных нажимов при прокалывании.


Выкройка для кожаного кошелька

Как сшить кошелек из ткани своими руками: выкройки

Каждая рукодельница может самостоятельно сшить для себя кошелек из ткани. Для этого ей понадобится:

  • Кусочек лицевой ткани размером 21 на 30 сантиметров.
  • Мягкий подкладочный материал размером 21 на 30 сантиметров.
  • Уплотнитель размером 21 на 30 сантиметров (флизелин, к примеру)
  • Внутренняя часть - ткань размером 21 на 30 сантиметров.
  • Уплотнитель на клеевой основе (ткань для сумок). Нужно две части размером 21 на 9 сантиметров и один размером 21 на 7 сантиметров.
  • Застежка для кошелька (заклепка или магнит).
Материал, необходимый для тканевого кошелька

Все основные кусочки ткани следует сложить вместе (см. фото «шаг № 1»).


Шаг № 1

Каждый кусочек материала пришивается плотно друг к другу с помощью швейной машинки или вручную. Делать это необходимо максимально аккуратно, чтобы в итоге у вас получился красивый кошелек.


Шаг № 2 - пришивание частей

Не стоит сразу пристрачивать внешние края изделия. Необходимо сделать наметку для крепления застежки. После этого закрепите магнит или заклепку. Зашейте изделие со всех краев.


Шаг № 3 - крепление застежки
Шаг № 4 - строчка на краях

У вас получиться цельная заготовка для кошелька, которая будет очень хорошо сгибаться в положенных местах.

Шаг № 5 - заготовка для кошелька

Чтобы изделие выглядело аккуратно, следует срезать острые углы на лицевой стороне кошелька и застрочить изделие.


Шаг № 6 - округление углов

Внутренняя часть тканевого кошелька. Вам потребуется:

  • Прямоугольный кусочек ткани, который заранее следует проклеить флизелином. Ткань должна быть размером 19 на 18 сантиметров.
  • Прямоугольный кусочек ткани, который заранее следует проклеить флизелином. Ткань должна быть размером 19 на 17,5 сантиметров.
  • Прямоугольный кусочек ткани для того, чтобы оформить кончики молнии. Размер: 3 на 4 сантиметра - 2 штучки.
  • Молния (нужна для монетного отделения) - длина 16 сантиметров.

Внутренняя отделка кошелька
Выкройка для боковой части кошелька
Оформление молнии для кошелька

Если вы хотите стать обладательницей оригинального и эксклюзивного кошелька, необязательно отправляться на поиски по магазинам. Такой аксессуар при желании и наличии некоторых материалов можно смастерить своими руками в домашних условиях.

Варианты изготовления кошельков

Итак, как своими руками сделать оригинальный кошелёк? Предлагаем несколько интересных способов.

Способ первый

Интересный и несложный кошелёк своими руками можно сделать из бумаги. Вот что понадобится:

  • лист плотной цветной бумаги (подойдёт стандартный формат А4);
  • ножницы;
  • декоративные элементы по желанию.

Инструкция:

  1. Сначала нужно из бумаги вырезать квадрат. Желательно взять бумагу, которая окрашена с двух сторон, чтобы красивой получилась не только наружная часть кошелька, но и внутренняя.
  2. Сложите лист пополам по вертикали.
  3. Далее с каждой из сторон загните внутрь углы.
  4. Потом образовавшиеся по бокам уголки также загните к центральной части.
  5. Теперь края загибайте к центру, чтобы они расположились рядом друг с другом.
  6. Далее лист переверните и загибайте края детали сверху и снизу.
  7. Затем заготовка сгибается пополам вертикально.
  8. У вас должно сформироваться два кармашка: в каждом будет по треугольнику. Один из них следует достать, чтобы он выполнял функции клапана кошелька.
  9. Далее можно декорировать кошелёк.
  10. Интересный аксессуар, выполненный по технике оригами, готов к использованию.

Способ второй

Если вы хотите получить женский текстильный кошелёк, то вам нужно подготовить такие приспособления и инструменты:

  • плотный текстильный материал для наружной отделки;
  • ткань для подкладки;
  • мягкий материал для внутренней части;
  • уплотняющий материал для своеобразного каркаса, например, плотный картон;
  • ножницы;
  • линейка;
  • маркер или мел для тканей;
  • швейная машинка и нитка;
  • кнопка или магнитная застёжка;
  • универсальный клей;
  • любые элементы декора (стразы, аппликации, пайетки).

Описание процесса изготовления:

  1. Сначала нужно сделать все заготовки. Для этого из наружной, подкладочной и мягкой тканей вырежьте по одинаковому куску размером 23х30 сантиметров. Также подготовьте три отрезка из уплотняющего материала. Длина одного будет составлять 29 см, а ширина – 8-9 см. Ещё вам потребуется два таких же кусочка из подкладочной ткани.
  2. Можно сразу все отрезки ткани разделить по ширине на три равных части, чтобы подготовить разметку для сшивания.
  3. Далее сложите все части: вниз лицевой стороной наружный материал, потом мягкий, затем три уплотняющих отрезка в соответствии с разметкой, а затем подкладочную ткань. Всё это прострочите, лучше всего оверлочным швом, чтобы не осталось некрасивых краёв.
  4. Далее из подкладочного материала вырежьте два равносторонних треугольника с длиной одной стороны, равной 9 см.
  5. Сложите заготовку по разметке: сначала по прорисованной линии загните нижнюю часть, а потом поверх неё разместите и верхнюю: она будет клапаном аксессуара.
  6. Между частями основной части по бокам приклейте подкладочную ткань, чтобы деньги не выпадали.
  7. Далее оставшийся отрезок из уплотняющего материала с двух сторон обклейте подкладочной тканью, приклейте деталь ко дну кошелька. Данная часть будет разделять бумажные купюры и мелочь.
  8. Теперь осталось зафиксировать застёжку и декорировать аксессуар стразами, пайетками и прочими элементами.

Способ третий

Простой кошелёк для небольшого количества денег вы сможете сделать и таким способом. Вот что нужно подготовить:

  • любую плотную ткань;
  • подкладочную ткань (она также должна быть прочной, чтобы аксессуар не порвался при активной эксплуатации);
  • ножницы;
  • нитку и иглу;
  • замок.

Инструкция:

  1. Сначала определитесь с размерами своего будущего кошелька и в соответствии с ними вырежьте заготовку. Умножьте на два необходимую ширину и прибавьте пару сантиметров. Также два сантиметра нужно прибавить и к длине. Начертите этот прямоугольник на основной и изнаночной тканях, вырежьте заготовки ножницами.
  2. Далее нужно соединить два материала несколькими стежками: лицевая сторона основной ткани должна остаться снаружи.
  3. Сложите двухслойный треугольник пополам внутрь лицевой стороной, сшейте боковые края.
  4. У вас получится своеобразный мешочек, и его нужно вывернуть.
  5. К свободным краям пришивается застёжка.

Способ четвёртый

Модный и стильный кошелёк получится из замши. Вот что потребуется для изготовления:

  • замша;
  • толстая игла;
  • яркие нити мулине;
  • ножницы;
  • мелок;
  • застёжка;
  • аппликация или отрезок фетра.

Инструкция:

  1. Сначала сделайте заготовку. Для этого нанесите на замшу простой чертёж: фигуру, состоящую из трёх равных прямоугольников (размеры одного будут соответствовать желаемым размерам будущего кошелька).
  2. Вырежьте деталь и сложите её по разметке: сначала заверните нижний прямоугольник, а поверх него верхний.
  3. Боковые края среднего и нижнего треугольника нужно соединить, сшив нитками. Также для фиксации можно использовать клёпки или универсальный клей.
  4. Теперь закрепите застёжку на изнаночной стороне клапана, сразу пришив к его лицевой стороне аппликацию (её можно сделать своими руками из фетра).
  5. Интересный и очень мягкий и приятный наощупь кошелёк готов!

Теперь вы сможете сделать эксклюзивный кошелёк для себя или порадовать оригинальным аксессуаром подругу или родственницу.

Кошелек из ткани шьем своими руками - Мастер-класс

Этим мастер-классом поделилась мастер Quiltik.

Внешняя лицевая часть кошелька.

Состоит из частей:

1. Лицевая часть. Размер 21х30 см.

2. Мягкая прокладка — у меня хлопковый наполнитель. Сделает наш кошелек мяготактильным приятным на ощупь. Можно заменить на проутюженный синтепон. Размер 21х30 см.

3. Любой уплотнитель для ткани — у меня флизелин. Размер 21х30 см.

4. Внутренняя часть. Размер 21х30 см.

5. Уплотнитель для сумок на клеевой основе. Три части - 21х9 см, 21х9 см, 21х7 см.

6. Магнитная застежка. Можно заменить на кнопку.


Собираем пирог.

Уплотняем лицевую часть флизелином. На внутреннюю часть приутюживаем уплотнитель для сумок.


Сшиваем наш сэндвич. Закрепляем продольной строчкой. Шьем по уплотнителю на расстоянии 2-3 мм от края.


Устанавливаем магнитную застежку.
1. Внешний клапан. Отгибаем лицевую часть и прокладку. Устанавливаем застежку на уплотнитель.
2. Внутренний клапан. Отгибаем уплотнитель. Фиксируем застежку на прокладку и лицевую часть.


Простегиваем сэндвич.


Вот что должно получиться:



Скругляем уголки, обрезаем.


Внешняя часть кошелька готова.


Внутренняя часть кошелька.

Состоит из частей:

1. Прямоугольник предварительно проклееный флизелином. Размер 19х18 см. Для внешней части кармана для мелочи. 1 шт.

2. Прямоугольник предварительно проклееный флизелином. Размер 19х17,5 см. Для внутренней части кармана для мелочи. 1 шт.

3. Прямоугольнички для оформления кончиков молнии. Размер 3х4 см, 2 шт.

4. Молния с ограничением хода до 16 см.


Выкройка перепонки. Вписывается в прямоугольник 10 (высота) х 15 (длина) см.


Оформляем нашу молнию. Лишнее срезаем. Длина заготовки должна составить 19 см.


Складываем прямоугольники и молнию по длинной стороне. Больший прямоугольник прикладываем к лицевой части молнии, меньший — к задней части молнии. Сшиваем.


Аналогично прошиваем вторую сторону. Должна получиться эдакая восьмерочка.


Выворачиваем наш кармашек движением, натягивающим больший прямоугольник на меньший. Отутюживаем.


Зафиксируйте нашу конструкцию швом по бокам, чтобы в будущем с ней было проще работать.

Кармашек должен комфортно лечь в кошелек с запасом по ширине и высоте.


Готовим перепонки. Складываем заготовки лицом друг к другу, прошиваем сверху и снизу. Выворачиваем, утюжим, закрепляем строчкой.


Далее делаем складочки-засечки на перепонке (место сгиба указано в выкройке). Огибаем перепонкой край кармашка таким образом, чтобы уголки складочек легли на одном уровне. Прошиваем на расстоянии около сантиметра от края.



 

Возможно, будет полезно почитать: