Поздравления в честь курбан байрам. СМС поздравления с праздником Курбан Байрам: красивые открытки с праздником

Курбан-байрам (Ид аль-Адха) - один из основных исламских праздников. Мусульмане всего мира отмечают его 10 числа 12 месяца мусульманского лунного календаря - зуль-хиджа.

Курбан-байрам - это завершающая часть хаджа — ежегодного паломничества мусульман в Мекку. Отмечают праздник в долине Мина вблизи Мекки, и длится он три дня. Во время Курбан-байрама верующие приносят в жертву барана или другой крупный рогатый скот. Мусульмане по-разному трактуют суть праздника Курбан-байрам, но обьединяет всех то, что главным в нем является не сам процесс жертвоприношения, а покорность и исполнение воли Аллаха. Суть праздника Курбан-байрам состоит в приближении к Богу, обращении к нему.

Курбан Байрам поздравления (фото\картинки)

По традиции в дни Курбан-байрама верующий должен проявлять любовь и милосердие к ближним, помогать нуждающимся. Одна треть от мяса жертвенного животного отдается беднякам в качестве милостыни.

Поздравления с праздником Куйран Байрам на русском языке:

У мусульман священный праздник —
Курбан-байрам, и пир горой!
Друзей все ждут любимых в гости,
Чтоб их попотчевать едой!

Тепла всем! Мира! Понимания!
Пусть всех вас бережет Аллах,
А светлый праздник пусть оставит
Приятный огонек в сердцах!

****
Пожелать хочу добра я,
Радости, здоровья вам.
Поздравляю с днем великим,
Мира вам в Курбан-байрам.

Накормите нынче бедных,
Помолитесь о родных:
Об ушедших в мир прекрасный
Помолитесь за живых.

Курбан Байрам поздравления (фото\картинки)

Проснется этим утром солнце,
И праздник в дом ворвется к вам.
Аллах пускай всем улыбнется,
Когда идет Курбан Байрам!

Он, жертвы ваши принимая,
Уводит беды от порога!
А в дом лишь счастье посылает!
Для счастья нужно ведь немного:

Чтоб были близкие здоровы,
Чтоб радость приносили дети,
Любовь и доброта под кровом
Чтоб прочные сплетали сети!

****
Сегодня братьев мусульман
От всей души хочу поздравить
С великим днем Курбан-байрам,
Его величие прославить!
Да пусть услышит нас Аллах!
С горы великой Арафат,
Попросим мы в своих мольбах
Здоровый ум, хороший нрав
И милосердие в сердцах,
Богобоязненность, терпимость.
Да пусть хранит нас всех Аллах!
Он нам окажет свою милость.
За все земные прегрешения
Он ниспошлет свое прощение!...

Празднуй, добрый мусульманин, ты Курбан Байрам.
Омовенье пусть подарит свет твоим делам.
Знай, что чистые одежды должен ты надеть
Да к молитве отправляться поскорей в мечеть.
Радуй сердце ты свое: бедных угости,
А в последующие дни близких навести.
Восхваляй Всевышнего, и пускай Аллах
Открывает истину, даст успех в делах.
Каждый пусть посильную жертву принесет.
Радуется пусть сейчас, в праздник, только тот,
У кого чиста душа, кто с добром живет.

Курбан Байрам поздравления (фото\картинки)

Поздравления с праздником Куйран Байрам на турецком языке:

Bayramlar berekettir, umuttur, özlemdir. Kestiğiniz kurban ve dualarınız kabul olsun, sevdikleriniz hep sizinle olsun... Kurban Bayramınız mübarek olsun.

перевод: Пусть праздник будет щедрым, долгожданным и счастливым. Пусть ваша жертва будет принята, а молитвы - услышаны. Пусть близкие будут всегда с вами. Путь праздник Курбан-байрам будет благословенным.

Bugün sevinç günü, kederleri bir yana bırakıp mutlu olalım. Kurban Bayramını doya doya yaşayalım. Her şeye kadir olan Yüce Allah, bizleri, doğru yoldan ve sevdiklerimizden ayırmasın!

перевод: Сегодня день радости. Оставив печали, давайте радоваться и праздновать Курбан-байрам. Пусть всемогущий Аллах не разлучит с нашими близкими и не собъет с верного пути!

Сегодня большой праздник всех мусульман,
Значимый день - Курбан Байрам,
В мечети усердные молитвы слышны,
Это торжество всем до души.
От всего сердца вас поздравляем,
Желаем счастья, радости, тепла,
Пускай удача вас всегда окружает,
Аллах от бед пускай оберегает.

С рассветом в это день приходит праздник,
Вокруг веселье, шутки, смех,
От всей души вас, мусульмане, поздравляем,
Пусть ждёт вас всех большой успех.
Пускай Курбан Байрам вам принесёт удачу,
Здоровья крепкого и счастья в придачу,
Пусть жизнь течёт, как полная река,
Пускай везёт вам во всём всегда.

Облачившись в лучшую одежду,
С чистою и светлою душой,
Вы молитесь усердно и с надеждой,
Чтоб в жизни был достаток и покой.
Разрешите с праздником вас поздравить,
Здоровья крепкого и счастья пожелать,
Пускай Аллах на путь правильный направит,
Чтоб в мире жить, и никогда не унывать.

С утра спешат всех мусульмане в мечеть,
Чтобы в молитвах Аллаха воспеть,
Светлый праздник наступает Курбан Байрам,
Желаем всем удачи и счастья вам.
Каждый день пусть в праздник превратится,
Всё задуманное пусть свершится,
Мирным небо пусть будет над головой.
В каждом доме пусть будет уют и покой.

Все мусульмане отправляются в мечеть,
Чтобы молитвам предаваться,
Желаем вам во всём преуспеть,
И каждому дню приятно удивляться.
С Курбан Байрамом поздравляем от души,
Пусть непременно станут явью все мечты,

Путь пусть освещает яркая звезда.

Сегодня светлый праздник Курбан Байрам,
Искренне поздравляем всех мусульман,
Здоровья крепкого желаем, счастья,
Пусть мимо пролетают все ненастья.
Полной чашей пусть будет ваш дом,
Радость им любовь пусть царит в нём,
Надежда, вера и любовь пусть вас сопровождают,
Аллах от бед и зла пускай оберегает.

Курбан Байрам – священный день,
Всех мусульман великий праздник,
Удача пусть вас преследует, как тень,
Пускай границ не знает счастье.
Пусть омовение проходит чистою водой,
Желаем жить всегда вам с чистою душой,
Радости желаем от всей души,
Пусть непременно сбудутся заветные мечты.

Светлый праздник всех мусульман наступает,
Мы от всей души вас поздравляем,
Неимущим угощенье подарите,
И добро вернётся к вам с торицей.
Пусть Аллах подарит вам благословенье,
В пятый стопп Ислама,
Пускай всегда отличным будет настроенье,
Счастье пусть не расстается с вами.

Курбан Байрам – значимый праздник,
От всей души вас поздравляем,
Во всём удачи, радости и счастья,
Вам искренне, друзья, желаем.
Здоровье крепким пусть будет всегда,
Мира вам, уюта, достатка и добра,
Надёжные друзья пускай окружает,
Печаль пусть вас не замечает.

Этот праздник отмечают раз в год,
Он несёт всем много радостных хлопот,
Много изобилия на каждом столе,
Звонкие песни и шутки слышны везде.
С Курбан Байрамом вас поздравляем,
Жизни долгой и счастливой желаем,
Во всём успехов, мира, счастья,
Пусть стороной обходят вас все ненастья.

Курбан Байрам – красивый праздник,
Он связан с жертвоприношением,
Всем мусульман желаем счастья,
И отличного настроения.
Всё задуманное пусть сбываются,
Двери удачи пусть перед вами открываются,
Добра, достатка вам, благополучия,
И всего самого наилучшего.

На праздничную молитву в мечети собираются,
Аллаху радостно покланяются,
Курбан Байрам все отмечают,
Всех в гости искренне приглашают.
Наши поздравления примите,
В здравии и счастье всегда живите,
Пусть светит вам солнце удачи,
Судьба пусть благосклонною будет в придачу.

Курбан-Байрам 2016 - это один из почитаемых праздников среди правоверных мусульман, который отмечается ровно через 70 дней после праздника Ураза-байрам или в 10 день месяца по арабскому летосчислению Зуль-хиджа. Этот праздник посвящен жертвоприношению пророка Ибрагима.

Курбан-Байрам-2016 будет праздноваться 12 сентября. Пышные празднества и церемонии пройдут в Турции, странах Средней Азии, в России эту дату широко отмечают в Татарстане и других федеральных округах, где проживают мусульмане. Пройдет Курбан-Байрам 2016 в Москве в главной мечети города, во время праздника запланированы массовые мероприятия. Так что если у вас есть знакомые, коллеги или друзья, исповедующие ислам, непременно поздравьте их с этим важным праздником.

Видео-открытка с празднику Курбан-Байрам с поздравлением:

История и традиции Курбан-Байрам

Согласно основному религиозному трактату мусульман Корану, ангел Джабраил пришел к пророку Ибрагиму и передал ему требование Аллаха отдать сына в жертву. В Коране имени не называется, но считается, что это был сын Исмаил. В иудейском предании описывается похожий случай и фигурирует сын Исхак.

После ангелоявления Ибрагим отправился в долину Мина, где в настоящий момент стоит Мекка, для выполнения жертвоприношения и привел в исполнение волю Аллаха. Однако оказалось, что это было испытанием, поэтому нож Ибрагима стал настолько тупым, что не смог разрезать даже кожу. Жертву заменили бараном, а жена Ибрагима в качестве подарка от Аллаха удачно разродилась вторым сыном - Исхаком.

Согласно традициям праздник жертвоприношения обозначает приближение человека к Богу, он является кульминацией хаджа - религиозного путешествия в Мекку. Накануне праздника принято осуществить восхождение на гору Арафат, также в этот день традиция предполагает символическое кидание камнями и семикратный обход вокруг Каабы. Похожие действия могут проводиться мусульманами в святых местах.

Когда и как пройдет Курбан-Байрам 2016 в Москве

Сразу уточним, когда Курбан-Байрам в 2016 году в Москве? Праздник пройдет 12 сентября, мэрия запланировала ограничить движение в связи с празнованием, чтобы обеспечить беспрепятственное прохождение верующим мусульманам. Чтобы избежать возможных беспорядков, на улицах будет дежурить полиция в усиленном режиме. Поэтому при желании посетить праздник в одной из московских мечетей - это можно сделать удобно и беспрепятственно.

Движение машин будет перекрыто на всех дорогах вблизи мечетей с 4:00 до 11.00, в частности: на улице Дурова, по Минской от Кутузовского проспекта до Мосфильмовской, на Большой Татарской, на улице Хачатуряна от Отрадной до Алтуфьевского шоссе, на Щепкина от Садового кольца до Самарской, Мещанская, а также улица Гиляровского от Садового кольца до Капельского переулка. Часы с 4.00 и до 11.00 подразумевают официальные празднества Курбан-Байрам 2016 начало и конец мероприятий.

Праздничная церемония, в частности, застолье проводится дома, когда мусульмане возвращаются в свои жилища или отправляются в гости для празднования этого знаменательного дня. Так что обязательно приготовьте традиционное Курбан-Байрам 2016 поздравление, если планируете посетить своих друзей-мусульман в этот день.

Традиция подразумевает совершение жертвоприношения в честь пророка Ибрагима, жители Москвы и гости столицы смогут это сделать в специально-отведенных местах для религиозных действий мусульман, в мечетях и в непосредственной близости от них.

Курбан-Байрам 2016 в Татарстане, Таджикистане и Турции

В России особенно пышно празднуется Курбан-Байрам 2016 в Татарстане. В Казани запланированы массовые мероприятия, посвященные этому событию. В религиозных учреждениях будет все подготовлено, чтобы правоверные мусульмане могли принести жертву и соединиться мыслями с Аллахом.

В Турции ожидаются массовые мероприятия, уличные шествия, ночные концерты. Праздничные дни - 12, 13 и 14 сентября. Этот праздник особенно почитаем в мусульманских странах и не только пышно празднуется, но и власти стараются привлекать туристов. В СНГ на государственном уровне празднуется Курбан-Байрам 2016 в Таджикистане.

Поздравление на Курбан-Байрам 2016 на турецком

Bayramlar berekettir, umuttur, özlemdir. Kestiğiniz kurban ve dualarınız kabul olsun, sevdikleriniz hep sizinle olsun… Kurban Bayramınız mübarek olsun.

Пусть праздник будет щедрым, долгожданным и счастливым. Пусть ваша жертва будет принята, а молитвы – услышаны. Пусть близкие будут всегда с вами. Путь праздник Курбан-Байрам будет благословенным.

Bugün sevinç günü, kederleri bir yana bırakıp mutlu olalım. Kurban Bayramını doya doya yaşayalım. Her şeye kadir olan Yüce Allah, bizleri, doğru yoldan ve sevdiklerimizden ayırmasın!

Сегодня день радости. Оставив печали, давайте радоваться и праздновать Курбан-Байрам. Пусть всемогущий Аллах не разлучит с нашими близкими и не собъет с верного пути!

Hep bir arada, sevgi dolu ve huzurlu nice bayramlar geçirmek dileğiyle, Kurban Bayramınız kutlu olsun! Allah tüm inananlara nice huzurlu, bereketli bayramlar nasip etsin.

Желаю провести праздник всем вместе, в любви и мире. С праздником Курбан-Байрам. Пусть Аллах благословит всех людей и сделает праздник мирным и щедрым.

Поздравление на татарском на Курбан-Байрам 2016

Bayramlar berekettir, umuttur, özlemdir.

Kestiğiniz kurban ve dualarınızkabul

olsun, sevdikleriniz hep sizinle olsun…

Kurban Bayramınız mübarek olsun.

Самые лучшие и красивые поздравления и подарки с Курбан-Байрам 2016

Красивое и трогательное поздравлениеНа Курбан-Байрам 2016 можно сделать в словесной форме, но лучше подарить подарок. Не существует однозначных рекомендаций, что дарить в этот праздник, но нужно избегать алкоголя, свинины, золото, шелка, включая галстуки, а также статуэток, христианского распятья или талисманов. В качестве жертвы приносят барана, мясо которого подается к столу. Так что вполне можно сделать подарок в виде живой овцы. Женщинам принято дарить красные розы как символ не пролитой крови.

Чтобы не ошибиться с подарком, лучше его купить в торговой лавке в мечети. У мусульман принято преподносить подарки не к праздникам, а в любой день от чистого сердца.

Подарки в Курбан-Байрам 2016:

  • набор шоколадных конфет, духи и благовония с символикой;

  • портмоне с символикой;

  • часы с мусульманским полумесяцем;

  • набор для чаепития с надписью из Корана;

  • Коран с декоративной отделкой или сумку для Корана;

  • свою заботу.

Поздравления с Курбан-Байрамом на русском языке в стихах

В России много русскоязычных мусульман, поэтому достаточно много можно встретить мудрых слов, которые произносятся за праздничным столом. Поздравления с Курбан-Байрамом на русском языке в стихах - это, прежде всего, мудрость, заключенная и выраженная силой слова:

Нас ждет сегодня много дел прекрасных –

Курбан-Байрам всех мусульман объединит!

Пусть будет этот день чудесным, ясным,

И каждый, тот, кто на намаз сейчас спешит,

Сегодня думает пускай о близких людях,

Кто голоден – накормлен будет пусть,

Ты если ближних в праздник не забудешь –

Да отведет Аллах тоску, печаль и грусть!

В древний праздник жертвоприношения

Мусульмане вновь Аллаха славят.

Раздают голодным угощение,

В гости ходят и подарки дарят.

В праздничные дни Курбан-Байрама,

Пожелаю веры на весь год.

Знаю, в дом твой этот древний праздник

Счастье и богатство принесет.

Хвала создателю, Всевышнему хвала!

Благословенно праздничное время!

Создатель милостивый не желает зла,

Покорность наша – сладость, а не бремя!

Мы чтим и помним подвиг Ибрахима,

И присягаем мы Великому Творцу!

В Курбан-Байрам, сегодня, мы едины,

И молимся в единстве на плацу!

Поздравления с Курбан-Байрамом в картинках

Курбан-Байрам 2016 поздравление картинки очень популярны среди мусульман, которые их отправляют в виде смс или по электронной почте. Поздравьте друг друга и своих друзей с этим особенным праздником.

Плейкаст с поздравлениями с Курбан-Байрамом в картинках

Открытки и картинки

Курбан Байрам, главный праздник мусульманского календаря, отмечают через 70 дней после Уразы Байрама. Эти традиции насчитывают несколько веков. Как описано в Коране, патриарх Ибрагим собирался принести в жертву Аллаху своего сына Исмаила. Бог вознаградил Ибрагима, послав ему для этого барашка.

В память об этом мусульмане отмечают Курбан Байрам, который в 2019 году приходится на 12-14 августа. Поздравление с Курбан Байрамом можно отправить родным и друзьям по электронной почте или в виде смс, а можно поздравить близких людей лично. Поздравления могут быть в стихах и прозе.

Какими стихами поздравить с Курбан Байрамом?

***
Поздравляю мусульман
С праздником Курбан Байрам!
Пусть Аллах от бед хранит
И грехи всем вам простит.

Счастье, мир придут пусть в дом,
Соберутся за столом
Все родные и друзья,
Будет счастлива семья!

***
Курбан Байрам – священный праздник!
Всех поздравляем мусульман,
И пусть Аллах подарит счастье,
Приняв священной жертвы дар.

От дома пусть уйдут несчастья,
Пусть на душе будет светло.
Пусть вам сопутствует удача,
И пусть все будет хорошо.

***
От всей души желаем вам
В день праздничный Курбан Байрам:
Пусть вам он счастье принесет,
Убережет от всех невзгод!

Желаем вам любви, тепла,
Чтоб жизнь прекрасною была!
В семье согласия, всех благ,
Да будет милостив Аллах!

Слова поздравления с Курбан Байрамом

Традиции этого праздника неизменны: верующие, совершив полное омовение и надев праздничную одежду, отправляются в мечеть на утреннюю молитву. После завершения намаза мусульмане возвращаются домой, где хором славят Аллаха. Затем они снова идут в мечеть, где мулла читает проповедь.

В этот день приглашают в дом гостей, навещают родителей. Им будет приятно услышать от вас поздравления с Курбан Байрамом. А мы подскажем, как поздравить с праздником наилучшим образом: на этой странице нашего сайта представлены стихи, которые непременно понравятся вашим родным и друзьям.

***
Свершится утренний намаз –
Наполнит душу светом.
Курбан Байрам у мусульман –
Священный, чистый, светлый!

Пусть каждому из вас Аллах
Мир и покой подарит
И, жертвы ваши все приняв,
От бед уберегает!

***
Сияет солнце в небе, как в лагуне.
Великий день! Здесь каждый правоверный рад,
Свершивши хадж, подобно Мухаммеду,
Молясь взойти на Арафат.
Курбан Байрам пришел! Вам от души желаю
Любовь и мир в своей душе хранить,
Добро нести, детей растить,
Аллаха прославлять и ближнего любить.

***
Курбан Байрам – великий праздник,
С ним поздравляю я тебя!
И пожеланий много разных
Тебе дарю сегодня я:

Пусть счастье постучится в дом,
А в сердце пусть любовь сияет,
Душа наполнится теплом,
Всех своим светом озаряя!

Как лучше поздравить с Курбан Байрамом?

Курбан Байрам является нерабочим днем в нескольких регионах нашей страны: Адыгее, Башкортостане, Дагестане, Ингушетии, Кабардино-Балкарии, Карачаево-Черкессии, Татарстане, Чеченской республике.

В каждой мусульманской семье, в каждом доме на в день праздника звучат теплые поздравления и добрые пожелания. К этому празднику люди готовятся заранее. Если вы еще не решили, как поздравить с Курбан Байрамом своих родных, выбирайте подходящие стихи – и отправляйте их близким!

***
Сегодня солнце по-особенному светит:
День праздничный настал Курбан Байрам!
И радуются взрослые и дети,
Ведь счастье и добро несет он нам!

Тебе хочу я пожелать сердечно
Благополучия, согласия, тепла.
Пускай любовь в душе жить будет вечно,
Чтоб жизнь твоя чудесною была!

***
С праздником Курбан Байрама
Разреши тебя поздравить.
Нам Аллахом он подарен,
Чтоб его в веках прославить,
Чтоб дарить добро всем людям
И несчастным помогать.
Пусть же в жизни твоей будет
Мир, покой и благодать!

***
Курбан Байрам нам подарил Аллах!
Удачи пожелать хочу в делах,
Любви друг к другу, сострадания в душах,
Чтоб научились сердце свое слушать.

И пусть намаз откроет всем глаза,
Блеснет алмазом чистая слеза,
Захочется бескрайней доброты,
И зацветут по всей земле цветы.

***
На праздник, на Курбан Байрам,
Зовем мы всех, кто дорог нам!
Прощенья просим у друзей,
Подарком радуем детей!
И мусульманским миром всем
Попросим, чтобы без проблем
Жилось нам. Жертву принесем,
Аллах нас видит, знает все!
Желаем мира и добра,
Чтоб вера сильною была,
Чтоб помогал во всех делах
Нам Бог всевышний наш – Аллах!

***
Хвала создателю, Всевышнему хвала!
Благословенно праздничное время!
Создатель милостивый не желает зла,
Покорность наша – сладость, а не бремя!

Мы чтим и помним подвиг Ибрахима,
И присягаем мы Великому Творцу!
В Курбан Байрам сегодня мы едины
И молимся Небесному Отцу!

***
Сегодня светлый праздник отмечаем
И жертву мы приносим в его честь!
Мы хмурых лиц сегодня не встречаем,
Ведь в каждом сердце вера в счастье есть.

Желаем вам добра и просветления,
Пусть чудеса случатся наяву,
Пусть радует вас каждое мгновение,
Любовь и искренность в душе всегда живут!

***
Ликуют все – Курбан Байрам
Настал, и это чудо!
Как учит мудрый нас Коран,
Аллаха славить будем.
В одеждах лучших мы в мечеть
Пойдем с семьей молиться.
Пресветлый праздник чтоб воспеть,
А после – веселиться!

***
Сегодня празднуем Курбан Байрам мы.
Позвольте мне поздравить вас, друзья!
Отметим вместе хаджа окончанье,
Пророка жертвоприношения.

Я вам желаю мира и покоя,
Трудитесь, созидайте день за днем,
Желаю я здоровья вам такого,
Чтоб даже и не думалось о нем.

Пусть ваши близкие любовь лишь дарят,
Пусть непременно вам во всем везет,
Пусть только счастья вам всегда желают,
Пусть благоденствие в семью придет.

Поздравления Курбан Байрамом своими словами в прозе

Поздравления с праздником могут прозвучать и в прозе. Как правильно поздравить с Курбан Байрамом? Одно из традиционных приветствий в этот день: «Ид мубарак» (араб. عيد مبارك‎) – «Благословенен праздник»! Также можно сказать: «Иду-кум мубарак» (араб. عيدكم مبارك‎) – «Да будет благословенен ваш праздник!»

***
Наступил великий праздник ислама – Курбан Байрам. В это благословенное время последователи ислама, собираясь в Мекке, просят Всевышнего о всепрощении. Так пусть в этот замечательный день твое сердце наполнится радостью, любовью к ближним и милосердием! Здоровья тебе и всех благ!

***
Поздравляю с праздником Курбан Байрам! Желаю, чтобы в вашей жизни были вечные ценности: самое сильное – семья, самое светлое – помыслы, и самое настоящее – любовь. Будьте искренни, берегите родных и всегда имейте веру и надежду!

***
В славный и светлый праздник Курбан Байрам желаю вам крепкой веры, хорошего здоровья, чистых помыслов, щедрости души, уважения окружающих, любви и благополучия. Пусть этот праздник прольет свет на ваш жизненный путь и поможет выбрать правильную дорогу, пусть Аллах всегда помогает вам, пусть ваши сердца побуждают вас совершать добрые поступки!

***
Я поздравляю тебя с великим исламским праздником Курбан Байрам! Пусть в твоем доме всегда будет много гостей, а тебе будет что подать к столу. Желаю, чтобы твое сердце наполнилось любовью ко всем своим братьям! Здоровья тебе и удачи!

***
Сердечно поздравляю вас со священным праздником Курбан-байрам!
Счастья, мира и благополучия вам и вашим близким!

***
Курбан Байрам - великий праздник
Для всех послушных мусульман.
Встречай его молитвой, празднуй,
Аллахом нам он свыше дан.

Смени свой путь к святому месту,
Умойся чистою водой.
Сей скромный стих тебе подарок,
Встречай великий праздник свой!

***
Сегодня праздник,
Для всего ислама,
Очень важный и большой,
И поздравление сегодня,
С праздником Курбан Байрам,
Всех вас поздравляет,
Здоровья и счастья,
Мы вам пожелаем,
Пусть этот светлый праздник,
Вам радость принесет,
Вы бедных всех накормите
И жертву принесете
Всех родных поздравите,
И домой счастливые пойдете.

***
Курбан Байрам вот наступил,
И счастью нет предела -
В мечеть с утра уже сходил,
На кладбище молитва прозвенела
Громким слогом громогласным,
Чтоб усопшая родня,
Поняла, что молитва -
Не какая-то брехня.
Угостим едой бродяг, -
Нам это зачтётся
И пойдём мы по гостям -
Так издавна ведётся!

***
Мы готовились и ждали -
И пришел Курбан-Байрам,
Все родные и соседи
Заходите в гости к нам!
Дым чарующий струится
В каждом доме из котлов,
Так как должен мусульманин
Приготовить знатный плов,
Накормить им всю округу,
Угостить всех бедняков,
Чтобы угодить Аллаху,
Не нажить себе врагов.

***
Мы вас поздравляем,
С праздником Курбан Байрам,
В этот светлый добрый день,
Долине Мина вы жертву принесете,
Все для того чтоб бедных,
Могли вы накормить,
Быть чутким и надежным,
На праздник надо быть,
И непременно не забыть,
Друзей, родных и близких,
Всем дружно посетить,
Здоровья вам и всяких благ,
В праздник светлый Курбан Байрам.

***
Желаем, чтобы Курбан байрам принес вашей стране жизнь (живость), угнетенным спасение, человечеству покой, мир и показал верный путь.

***
С Курбан Байрамом поздравляю,
Грехов вам избежать желаю.
Пусть светел будет мир и добр,
И верным каждый шаг и ход.

***
Курбан-байрам сегодня.
Аллаху был угоден
Исполненный обряд по вере.
Так мусульманин был проверен:
Послушен ли он высшей воле?
Не воспротивится ли доле?
И получил вознаграждение
Для сына полное спасенье.
Об этом говорит поверье.
Ему мы без сомнений верим.
В честь тех событий и решений
Праздник жертвоприношения.

***
Курбан-Байрам – великий праздник!
Мы поздравляем вас, друзья,
Желаем благ и процветания,
Чтоб крепкою была семья!

В молитвах благодать найдете,
Избавитесь от бед и зла,
Аллаху в жертву принесете
Своего лучшего козла!

Вы всех сегодня поздравляйте,
Простите тем, кто должен вам,
А мясо нищим раздавайте,
Чтоб был у всех Курбан-Байрам!

***
Сегодня праздник великий -
Сегодня Курбан Байрам!
Встречай его молитвой,
И жертву Аллаху дай!
Желаем мира в вашем доме,
Покоя и любви в душе,
Пускай услышатся молитвы,
И двери пусть добру открыты
Сегодня будут на земле!

***
Праздник жертвоприношения!
Он во имя исполнения
Воли высшей и прямой,
Так записал Коран святой!
Кто паломником стал,
Кто на Арафате побывал,
Шайтана от себя прогнал,
Тому Аллах пообещал
Поддержку и признание,
Великое познание.
Пусть добрые все люди
С Аллахом в мыслях будут!

***
ПОЗДРАВЛЯЕМ ВАС С ПРАЗДНИКОМ КУРБАН БАЙРАМ. КРЕПКОГО ЗДОРОВЬЯ ВАМ И ВАШИМ БЛИЗКИМ! УДАЧИ ВО ВСЕХ НАЧИНАНИЯХ!

Поздравления с Курбан Байрамом, стихами на курбан байрам



 

Возможно, будет полезно почитать: